diff -Naur kdebase-3.1.3.orig/kioslave/man/kio_man.cpp kdebase-3.1.3/kioslave/man/kio_man.cpp

--- kdebase-3.1.3.orig/kioslave/man/kio_man.cpp	2003-08-20 13:30:03 +0400

+++ kdebase-3.1.3/kioslave/man/kio_man.cpp	2003-08-20 13:31:04 +0400

@@ -694,7 +694,7 @@

     // print footer

     os << "</body></html>" << endl;

-    data(output.utf8());

+    data(output.local8Bit());

     finished();

 }

@@ -1286,7 +1286,7 @@

     infoMessage(QString::null);

     mimeType("text/html");

-    data(output.utf8());

+    data(output.local8Bit());

     finished();

 }