diff -Nru xawtv-3.93-old/x11/xt.c xawtv-3.93-new/x11/xt.c

--- xawtv-3.93-old/x11/xt.c	2003-11-13 12:26:42 +0300

+++ xawtv-3.93-new/x11/xt.c	2005-01-07 15:44:46 +0300

@@ -100,7 +100,7 @@

 static Widget on_label;

 static XtIntervalId title_timer, on_timer;

-static char default_title[256] = "???";

+static char default_title[256] = "";

 static int zap_start,zap_fast;