--- kdelibs-3.2.1/kdecore/klocale.cpp.orig	2004-10-11 14:09:25 +0400

+++ kdelibs-3.2.1/kdecore/klocale.cpp	2004-10-11 14:08:25 +0400

@@ -142,8 +142,6 @@ void KLocale::initLanguageList(KConfig *

     languageList += QStringList::split

       (':', QFile::decodeName( ::getenv("KDE_LANG") ));

-  languageList += config->readListEntry("Language", ':');

-

   // same order as setlocale use

   if ( useEnv )

     {

@@ -161,18 +159,27 @@ void KLocale::initLanguageList(KConfig *

 	  QString ln, ct, chrset;

 	  splitLocale(*it, ln, ct, chrset);

+	  if ( *it == "C" || *it == "POSIX")

+	  {

+	    ln=defaultLanguage();

+	    ct=QString::null;

+	    chrset=QString::null;

+	  }

+

 	  if (!ct.isEmpty()) {

 	    langs.insert(it, ln + '_' + ct);

-	    if (!chrset.isEmpty())

-	      langs.insert(it, ln + '_' + ct + '.' + chrset);

 	  }

           langs.insert(it, ln);

+	    if (!chrset.isEmpty())

+	      langs.insert(it, ln + '_' + ct + '.' + chrset);

 	}

       languageList += langs;

     }

+  languageList += config->readListEntry("Language", ':');

+

   // now we have a language list -- let's use the first OK language

   setLanguage( languageList );

 }