--- kde-i18n-ru-3.2.3/messages/kdenetwork/kopete.po~	2004-07-05 17:00:22 +0400

+++ kde-i18n-ru-3.2.3/messages/kdenetwork/kopete.po	2004-07-05 17:03:33 +0400

@@ -1992,7 +1991,7 @@ msgstr ""

 "я┐я┤я▒я┌п╫я▀я┘ п╥п╟п©п╦я│п╣п╧</h2>\n"

 "<p>п╜я┌п╬я┌ п╪п╟я│я┌п╣я─ п©п╬п╪п╬п╤п╣я┌ п╡п╟п╪ п╫п╟я│я┌я─п╬п╦я┌я▄ п╡п╟я┬п╦ "

 "я┐я┤я▒я┌п╫я▀п╣ п╥п╟п©п╦я│п╦.</p>\n"

-"<p>п²п╟п╤п╪п╦я┌п╣ \"п■п╟п╩п╣п╣\" п╢п╩я▐ п©я─п╬п╢п╬п╩п╤п╣п╫п╦я▐.</p>"

+"<p>п²п╟п╤п╪п╦я┌п╣ \"п║п╩п╣п╢я┐я▌я┴п╦п╧\" п╢п╩я▐ п©я─п╬п╢п╬п╩п╤п╣п╫п╦я▐.</p>"

 #: rc.cpp:85

 msgid "Step One: Select the Messaging Service(s)"

@@ -2326,7 +2325,7 @@ msgstr ""

 #: rc.cpp:202

 msgid "<p>Press the \"Next\" button to begin...</p>"

 msgstr ""

-"<p>п²п╟п╤п╪п╦я┌п╣ п╨п╫п╬п©п╨я┐ \"п■п╟п╩п╣п╣\" п╢п╩я▐ "

+"<p>п²п╟п╤п╪п╦я┌п╣ п╨п╫п╬п©п╨я┐ \"п║п╩п╣п╢я┐я▌я┴п╦п╧\" п╢п╩я▐ "

 "п©я─п╬п╢п╬п╩п╤п╣п╫п╦я▐.</p>"

 #: rc.cpp:203