diff -Naur kbd-1.12/src/unicode_start kbd-1.12.orig/src/unicode_start

--- kbd-1.12.orig/src/unicode_start	2006-03-01 16:36:13 +0300

+++ kbd-1.12/src/unicode_start	2006-03-01 16:34:32 +0300

@@ -31,7 +31,7 @@

 # produce UTF-8 encoded multibyte sequences, instead of single bytes

 # >= 0x80 in a legacy 8-bit encoding.

-dumpkeys | loadkeys --unicode

+dumpkeys | loadkeys --unicode &>/dev/null

 # 2. The output side: the console screen.